البنك التجاري الكويتي造句

例句与造句

1. 156- ويلتمس البنك التجاري الكويتي تعويضاً عن تكاليف تكبدها فيما يتصل بإغلاق اثنين من مكاتبه الفرعية في الولايات المتحدة الأمريكية.
   科威特商业银行要求赔偿关闭在美利坚合众国的两个办事处所支出的费用。
2. وتتعلق المطالبة بالخسائر في الأموال التي كانت قد أودعتها الشركة في البنك التجاري الكويتي وقت غزو العراق واحتلاله للكويت.
   索赔涉及伊拉克入侵和占领科威特时OMI存在科威特商业银行的资金的损失。
3. وبعد تحرير الكويت، حاول صاحب المطالبة سحب هذه الودائع بالنيابة عن الشركة ولكن البنك التجاري الكويتي رفض الاعتراف بالودائع.
   科威特解放后，当个人索赔人寻求代表公司提取这些存款时，科威特商业银行拒绝承认这些存款。
4. 370- وتشير الشركة إلى أن البنك التجاري الكويتي كان قد تعرض لأضرار جسيمة وأنه لم يتمكن من إعادة فتح أبوابه خلال " الفترة القصيرة المسموح خلالها باستبدال العملة " .
   OMI说，科威特商业银行遭到严重破坏，没有在 " 可以兑换货币的短时间 " 里营业。
5. وقدم أحد الأفراد مطالبة بالنيابة عن شركة السيف والحوتري التجارية للتعويض عن قيمة الدنانير العراقية التي أودعتها الشركة في البنك التجاري الكويتي أثناء فترة الاحتلال.
   一个个人索赔人代表Saif and Houtary Trading Co. 就公司在占领期间储存在科威特商业银行的伊拉克第纳尔提出索赔。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 149- التمس واحد من أصحاب المطالبات هو البنك التجاري الكويتي تعويضاً عن تكاليف اقتراض أموال للوفاء بالتزاماته المباشرة عند التحرير، بما في ذلك تغطية عمليات السحب التي يقوم بها الزبائن وتكاليف التشغيل الاستثنائية المتصلة بإعادة بدء النشاط.
   索赔人之一科威特商业银行要求赔偿借贷资金的费用，因为它在解放后为满足即期业务需要，包括支付用户提款和恢复营业费用，必须向其它银行举债。
7. وادعى هذا الشخص أن الشركة اضطرت، أثناء احتلال العراق للكويت، إلى بيع بعض مخزوناتها من المواد الغذائية بالدنانير العراقية، ثم اضطرت إلى إيداع الدنانير العراقية في حساب الشركة لدى البنك التجاري الكويتي لحمايتها من السرقة أو المصادرة من القوات العراقية.
   该个人索赔人说，在伊拉克占领科威特期间公司被迫出售库存的部分食品换取伊拉克第纳尔，然后被迫将伊拉克第纳尔存入公司在科威特商业银行的账户，以防被盗或者被伊拉克军队没收。